Κατακηλοῦσαν

charming, putting a spell on

Translated by Catharine Roth11 Jul 2008Vetting: high4 revisions

2 notes · 7 words

[Used] with an accusative.¹ [Meaning] entrancing, soothing.²

Greek original · Adler’s text

Κατακηλοῦσαν· αἰτιατικῇ. θέλγουσαν, πραΰνουσαν.

Betacode

*katakhlou=san: ai)tiatikh=|. qe/lgousan, prau/+nousan.

The headword is present active participle of katakhle/w (cf. under eta 97, iota 759), feminine accusative singular; quoted from an unknown source.