Κατασοβεῖται

is frightened away

Translated by David Whitehead4 Aug 2008Vetting: high3 revisions

21 words

[Meaning he/she/it] is chased away. Also [sc. attested is] katasobh/sontai ["they will be frightened away"], [meaning] they will be chased away.

Greek original · Adler’s text

Κατασοβεῖται· καταδιώκεται. καὶ Κατασοβήσονται, καταδιωχθήσονται.

Betacode

*katasobei=tai: katadiw/ketai. kai\ *katasobh/sontai, katadiwxqh/sontai.

= consecutive entries (kappa360-361) in Photius, and similarly elsewhere. Both katasobei=tai and katasobh/sontai must be quoted from somewhere but are not independently attested.
cf. sobei= in the active at sigma 761.