Κατασπᾶν

to draw down

Translated by David Whitehead4 Aug 2008Vetting: high3 revisions

21 words

Translation

In a special sense this [verb] is applied to infants suckling. [It comes] from drawing out and dragging out the milk.

Greek original · Adler’s text

Κατασπᾶν· ἰδίως ἐπὶ τῶν θηλαζόντων βρεφῶν τοῦτο λέγεται. παρὰ τὸ ἐπισπᾶν καὶ ἐφέλκειν τὸ γάλα.

Betacode
*kataspa=n: i)di/ws e)pi\ tw=n qhlazo/ntwn brefw=n tou=to le/getai. para\ to\ e)pispa=n kai\ e)fe/lkein to\ ga/la. 

Notes

  1. From the scholia to Aristophanes, Knights 718, where kate/spakas occurs (web address 1).
    For suckling cf. theta 331, theta 333.

External resources

Linked from2 entries

Neighbouring entries

Revision history3 revisions · last 5 Feb 2013
  1. Revised — David Whitehead
  2. x-refs — David Whitehead
  3. added link, set status — Catharine Roth
  4. Translated — David Whitehead

Keyboard shortcuts

j
Next entry
k
Previous entry
g
Toggle Greek
/
Search
?
Show shortcuts