Καθήκοντα
duties
Translated by David Whitehead28 Nov 2000Vetting: high5 revisions
Translation
Demosthenes in Philippics 111 says: "who did not think it right to do the duties [coming] to him." Meaning the things coming.
Greek original · Adler’s text
Καθήκοντα· Δημοσθένης ἐν ιαʹ Φιλιππικῶν φησιν· ὅστις οὐκ ἠξίου τὰ καθήκοντα ἐφ' ἑαυτὸν ποιεῖν. ἀντὶ τοῦ τὰ ἥκοντα.
Betacode
*kaqh/konta: *dhmosqe/nhs e)n ia# *filippikw=n fhsin: o(/stis ou)k h)ci/ou ta\ kaqh/konta e)f' e(auto\n poiei=n. a)nti\ tou= ta\ h(/konta.