Κατέσπερχε
was urging on
Translated by Catharine Roth1 Sep 2008Vetting: high3 revisions
was urging on
Translated by Catharine Roth1 Sep 2008Vetting: high3 revisions
Κατέσπερχε· προετρέπετο, παρεκελεύετο, συνεβούλευε, συνώθει. λογισμὸς δὲ αὐτὸν ἐκεῖνος κατέσπερχεν, ἀνθρώπους ἀκολάστους φύσιν τοὺς Τυρρηνούς, πολεμίων ἔφοδον μηδαμῆ μηδαμῶς ὑφορωμένους, ὑβρίζειν καὶ ῥᾳστωνεύειν.
*kate/sperxe: proetre/peto, parekeleu/eto, sunebou/leue, sunw/qei. logismo\s de\ au)to\n e)kei=nos kate/sperxen, a)nqrw/pous a)kola/stous fu/sin tou\s *turrhnou/s, polemi/wn e)/fodon mhdamh= mhdamw=s u(forwme/nous, u(bri/zein kai\ r(a|stwneu/ein.