Λαμπετόωντι
gleaming, shining
Translated by David Whitehead19 Jan 2007Vetting: high5 revisions
Translation
[lampeto/wnti means the same as] la/mponti .
Greek original · Adler’s text
Λαμπετόωντι· λάμποντι.
Betacode
*lampeto/wnti: la/mponti.
Notes
- The epic verb
lampeta/w occurs only in the present participle, here in the dative singular, applied to fire in a simile: Homer, Iliad 1.104 (web address 1) with scholion.