Search
Filters (1)
Keyword
Letter
Vetting status
Length
Translator
1 more
- χ44Χαλκιδῖτιςcopper-girl, penny-prostitute[Meaning] a whore in Josephus. [So called] from the cheapness of the coin given.
- ε419Ἐκεχειρίαarmistice, holiday, rest… of the hands [xei/ras], being a sort of 'handholding' [e)xexeiri/a]. Josephus [writes]: "as if fused to their weapons they never take a rest from their training."
- ε1164ἘνδείκνυμιI denounce, I point out… interests. Also [sc. attested is] e)ndei/casqai, in reference to accusing/prosecuting. Josephus [writes]: "for many people had accused innocents because of private grudges and personal disagreements".
- ν177Νένακτοhad been crammed[Meaning he/she/it] had been filled. Josephus [writes]: "[he] rushed in together with the enemies; and every house had been crammed with infantrymen, and the roofs were full of raging people." [Formed] out of the …
- χ154ΧαιρέαςChaireas, Chaereas… from epsilon 1094 (which mentions someone of this name in Josephus), but a common enough name anyway, in fact and fiction.
- α767ἌθυρμαplaythingA children's toy. Josephus [writes]: "who was a plaything of the king and was exhibited to be teased and laughed at during the drinking sessions". And elsewhere: "it is not the part of men …
- δ232Δεξιός[on the] right [side], dexterous, courteous… his right hand, and was planning to entertain [him]." And Josephus [writes]: "he sought to come down upon the right hand [of friendship]." That is, upon a treaty. The ancients also used to call …
- α4493Αὐτόθενfrom this very place, from that very place… on the course to injustice from this very place." And Josephus [writes]: "to send bribes to the king from that very place." Meaning from home. Or, 'from that very place' [meaning] from there, or …
- α4702ἌχθομαιI am sick [of], I am grieved by… And Aristophanes [writes]: "for I am sick of onions." And Josephus [writes]: "God was grieved at the survival of the king of the Amalekites and at the crowd's plundering of the cattle, because these …
- α1785Ἀμφορεαφόρουςamphora-bearers, amphora-carriers… [sc. attested is the phrase] "little Thasian amphoras", [meaning] jugs. Josephus [writes]: "he bought up with a Tyrian coin, which is worth four Attic [drachmas], four amphoras, and then sold [them] for the price …
- ει329Εἰσφθαρείςhaving gone in for ruin… to Aristophanes, Peace 72. The headword, though rare, occurs in Josephus Jewish War 1.513 (web address 1).
- α1197Ἄληπτοςevasive, hard to catchSee also alpha 1198. [1] Josephus, Jewish Antiquities 5.8.11 (307). [2] Adler makes no comment. This word is not, in fact, securely attested in Aristophanes the comic poet (or any homonym); nevertheless Kassel-Austin admit …
- α3783Ἀργὸν ἔτοςyear of no work, idle year, sabbatical yearSee also alpha 558. [1] From Josephus, Jewish War 1.60; again at iota 472. [2] Aristophanes, Clouds 53, preceded by comment from the scholia there.
- β540Βρῖθοςweight… not identified by Adler but identifiable via the TLG as Josephus, Jewish War 5.297 (web address 1). See on this Theodoridis' Photius edition, vol.II p.LXXXIII. [3] Aristophanes, Frogs 1402, Euripides speaking (web address 2).
- ει267Εἰσήρρησενwent into… identified by Adler, but TLG searching shows it to be Josephus, Jewish War 4.85 (web address 2).