λ856Λύσῃ
should release
Meaning let him release. [It occurs in book] 9 of [Plato's] Laws. "The owner takes him, bound, from the man struck, and should not release him until the slave can persuade the man struck [that he is worthy to live…
Λύσῃ· ἀντὶ τοῦ λυσάτω. Νόμων θʹ. παραλαβὼν ὁ κεκτημένος παρὰ τοῦ πληγέντος δεδεμένον αὐτὸν, μὴ λύσῃ, πρὶν ἂν ὁ δοῦλος παίσῃ τὸν πληγέντα.