Search
Filters (1)
Keyword
Letter
Vetting status
Length
Translator
- ε946Ἔμβιονlife-giving… of Antiphon (87 F15 D-K) is quoted and glossed. [2] Synesius, Letter 146 (282D Hercher). A. Fitzgerald translates: "... [your letter] bore some vital affection of the soul which it has instilled into me …
- χ591Χοίνικεςchoinix, choenix… The glossing phrase is taken from the quotation given. [2] Synesius, Dio 9 (PG.66.1137a). For Amous and Antonios see alpha 1632.
- κ1996Κομῆταιcomets… to a man with long hair; cf. psi 72. [5] Synesius, Encomium on Baldness 22 Terzaghi. The distasteful word he will not utter could be perai/netai ("being buggered"), and appears as such at omicron …
- α2811Ἀξιόλογα βάρηnoteworthy weights… not identified by Adler but identifiable via the TLG as Synesius, Letters 133.16 (with optative pe/mpoimen). See on this Theodoridis' Photius edition, vol.II p.XCVI. The same passage is quoted at alpha 2621. [2] Quotation …