Skip to content

Browse Topics Random About

Searching…

The Byzantine encyclopedia of the ancient world, in English and Greek.

Read

Browse Α–Ω
Topics
Random entry

Project

About & credits
Report an error
Original SOL ↗

Follow

@ReadSuda
@readsuda.org

A new reader for the Suda On Line translation, made by 200+ volunteer translators and editors. Greek text after Adler’s edition. Translations © their translators and SOL, licensed CC BY-NC-SA.

Free · non-commercial · no ads · no accounts[email protected]Maintained with ❤️ by Rick Lithan

⌕Search ΑLetters ⤨Random

Keyboard shortcuts

j: Next entry
k: Previous entry
g: Toggle Greek
/: Search
?: Show shortcuts

Search

Search the Suda

All Headwords Translation Greek Notes

Keyword

definition9
rhetoric8
dialects, grammar, and etymology7
law4
geography3
constitution2
daily life2
architecture1
biography1
comedy1
economics1
science and technology1

Letter

Κ kappa9

Vetting status

high9

Length

Short8
Medium1

Translator

David Whitehead8
Nick Nicholas1

Filters (1)

Keyword

definition9
rhetoric8
dialects, grammar, and etymology7
law4
geography3
constitution2
daily life2
architecture1
biography1
comedy1
economics1
science and technology1

Letter

Κ kappa9

Vetting status

high9

Length

Short8
Medium1

Translator

David Whitehead8
Nick Nicholas1

9 entries for Isaeus

Relevance Adler order Longest first

Letter: kappa ×
Clear all

κ1796Κλητῆρεςsummons-witnesses… of the summons. To-be-a-summons-witness is to become a summons-witness, as Isaeus [shows]. And [the middle voice] klhteu/esqai and e)piklhteu/esqai are applied to witnesses, whenever people disregard the testimony in the jurycourt; and there is …Matched in translationhighmedium
κ530Καταδικασάμενοςhaving secured a condemnation… won [sc. in court] and caused someone to be condemned. Isaeus in the [speech] Against Diokles, for outrageous assault [sc. uses the word].Matched in translationhighshort
κ1110Κατῳκοδόμησενbuilt inIsaeus [uses this word] to mean he/she/it shut up in a building and killed.

κ1796

Κλητῆρες

summons-witnesses

and to be a summons-witness. Summons-witnesses [are] the men through whom those involved in litigation with anybody are summoned to the cases; for it was necessary that certain people appear as witnesses of the summons.…

Κλητῆρες καὶ Κλητεύειν· κλητῆρες, οἱ ἄνδρες, δι' ὧν εἰς τὰς δίκας προκαλοῦνται οἱ δικαζόμενοί τισιν· ἔδει γὰρ παρεῖναί τινας ὥσπερ μάρτυρας τῆς προκλήσεως. κλητεῦσαι δέ ἐστι τὸ…

Matched in translationhighshort

κ1543Κηρυκείαherald's pay… wage given to heralds, for the tasks they performed. So Isaeus [sc. uses the word]. It also means the office of herald. It is also a neuter word, khru/keion, [meaning] the fee for making …Matched in translationhighshort

κ14Καδίσκοςvoting-urnAbridged from Harpokration (and Photius) s.v., glossing Isaeus 11.21 & 23. [1] Phrynichus fr. 32 Kock (33 K-A). For pebbles in voting cf. psi 83, psi 85, etc.Matched in noteshighshort

κ1208Καίοιτοmight lie, might be located… ke/oito is correct, its source might be e.g. Herodotus 1.67.3, Isaeus 6.32, Plato Republic 477A or Laws 841B, but there are numerous later possibilities. It remains uncertain why the gloss has the middle/passive form. …Matched in noteshighshort

κ1447Κεφαλῆθενfrom Kephale, from Cephale[1] The headword -- quoted, via Harpokration, from Isaeus fr. 86 Sauppe -- is *kefalh=qen, a demotikon of the adverbial kind, with suffix -qen indicating place from which. [2] J.S. Traill, The Political Organization …Matched in noteshighshort

κ1481ΚειριάδηςKeiriades, Keiriadai-man, demesman of Keiriadai… Harpokration s.v., commenting on the occurrence of this demotikon in Isaeus fr.13 Sauppe. Keiriadai lay outside the city walls to the west.Matched in noteshighshort

κ2559Κοινὸν γραμματεῖονcommon registerFrom Harpokration s.v., citing Isaeus 7.1 and 16. See also lambda 462, lambda 463.Matched in noteshighshort