Skip to content
Σ
ReadSuda
Browse
Topics
Random
About
Aa
Settings
Searching…
⌕
Search
Α
Letters
⤨
Random
Aa
Settings
Keyboard shortcuts
j
Next entry
k
Previous entry
g
Toggle Greek
/
Search
?
Show shortcuts
Close
Search
Search the Suda
⌕
Search
All
Headwords
Translation
Greek
Notes
Filters (1)
Keyword
dialects, grammar, and etymology
6
definition
4
Christianity
3
ethics
3
religion
3
epic
2
medicine
2
biography
1
comedy
1
geography
1
historiography
1
history
1
6 more
imagery
1
mathematics
1
military affairs
1
poetry
1
tragedy
1
zoology
1
Letter
Δ
delta
5
Ε
epsilon
1
Vetting status
high
6
Length
Short
5
Medium
1
Translator
✓
Stefano Sanfilippo
6
6 entries for
Moses
Relevance
Adler order
Longest first
Translator: Stefano Sanfilippo
×
Clear all
δ
1605
Δυσδιάλλακτον
hard to reconcile
… prosoi/sei dusdia/llakton ma/xhn), if interpreted 'and who will bring a
most
mournful battle', could be the only extant instance of dusdia/llaktos applied to the meaning of the gloss. In any event, a more likely …
Matched in notes
high
short
δ
500
Διαβάλλειν
to bring across, to cross, to mislead, to slander
… times, but never in Book 1. Note also that Thucydides
most
frequently uses it in the sense of discrediting/slandering (cf. below in the present entry), and once in the sense of crossing over, but …
Matched in notes
high
medium
δ
1580
Δυοκαιδεκάτη
twelfth
… Suda which illustrate variant spellings: in this instance the rare
(mostly
Hippocratic) duokai-, here in the feminine nominative singular and the masculine nominative singular, and the commonplace duw- (for which see also delta 1582).
Matched in notes
high
short
δ
1606
Δυσδιάφευκτον
hard to escape
… below), an exclusively Patristic and Byzantine term. It occurs indeed
mostly
in Cyril of Alexandria and it is first attested in John Chrysostom and in Eusebius, Commentary to Psalms 23.1229 (later quoted by Cyril, …
Matched in notes
high
short
δ
1678
Δυσωρήσονται
they will keep painful watch
… sources of indirect tradition it is duswrh/sontai, as here, but
most
editors have preferred duswrh/swntai; cf. also Hesychius (who glosses, correspondingly, with dusfulakth/swsi). In the Homeric Lexicon of Apollonius it is given (60.26) as …
Matched in notes
high
short
ε
70
<20Ἐγκαλινδεῖσθαι σωματικοῖς παθήμασι
to wallow in bodily affections
… toi=s ai)sxi/stois th=s sarko\s pa/qesin e)gkalindou/menon; "living wallowing in the
most
shameful affections of the flesh".
Matched in notes
high
short