Skip to content
Σ
ReadSuda
Browse
Topics
Random
About
Aa
Settings
Searching…
⌕
Search
Α
Letters
⤨
Random
Aa
Settings
Keyboard shortcuts
j
Next entry
k
Previous entry
g
Toggle Greek
/
Search
?
Show shortcuts
Close
Search
Search the Suda
⌕
Search
All
Headwords
Translation
Greek
Notes
Filters (1)
Keyword
definition
12
dialects, grammar, and etymology
12
religion
7
historiography
6
biography
5
Christianity
5
comedy
4
poetry
4
science and technology
4
trade and manufacture
4
economics
3
geography
3
20 more
history
3
zoology
3
daily life
2
epic
2
ethics
2
imagery
2
philosophy
2
art history
1
botany
1
food
1
gender and sexuality
1
law
1
Letter
Ε
epsilon
16
Vetting status
high
16
Length
Short
14
Medium
2
Translator
✓
Emily Rossow
16
16 entries for
having made a libation
Relevance
Adler order
Longest first
Translator: Emily Rossow
×
Clear all
ε
2101
Ἐπεύχεται
makes a vow
[Used] with
a
dative.
Matched in translation
high
short
ε
2099
Ἐπευωνίζων
lowering a price
… Photius s.v. suggests Basil of Caesarea (PG 29.269b) but there
are
several other possibilities (in e.g. Plutarch, Philo Judaeus, Cassius Dio). The gloss
assumes
a
(common-sense) principle that lowering the price increases sales volume.
Matched in notes
high
short
ε
2103
Ἐπεφόρησεν
piled on
[Meaning he/she/it] heaped on.
Aristophanes
[writes]: "[...] such of the rocks
as
[he] piled on from
above."
And
[sc. the headword
also
occurs] elsewhere:
"having
dug
a
pit
and
having
covered
all
of the …
medicine
1
medicine
1
meter and music
1
meter and music
1
military affairs
1
military affairs
1
mythology
1
mythology
1
rhetoric
1
rhetoric
1
stagecraft
1
stagecraft
1
tragedy
1
tragedy
1
women
1
women
1
Matched in translation
high
short
ε
2093
Ἐπετείους ὑμᾶς ὄντας
you being yearly
He
made
a
metaphor from those birds that do not stay in one place, but
are
borne in flight. That is, [they
are]
fickle, lightly-esteeming, not
always
remaining in the same circumstances, fastidious.
Matched in translation
high
short
ε
2094
Ἐπέτηξε
melted over
"Taking up
a
double-folded writing tablet, he melted the wax over it." Meaning he smoothed, he
made
smooth.
Matched in translation
high
short
ε
786
Ἐλελεῦ
eleleu, war-cry
'Eleleu' [is]
a
warriors' exclamation. For indeed those going forward into battle would sound the 'eleleu'
along
with some rhythmic movement; just
as
Achaeus
of Eretria, too, in the Philoctetes makes
Agamemnon
announce
to …
Matched in translation
high
medium
ε
2102
Ἐπεφάνη
was shown forth
The
Apostle
said: "the saving grace of God was shown forth." For what reason did he not say "was shown," but "was shown forth"? Since [it is] Who Is [who] "was shown." For if …
Matched in translation
high
medium
ε
2118
Ἐπειδή
since
It is
a
causal connective particle, but is
also
used to mean from [the time] when; thus even did Thucydides often use [it],
and
Homer beforehand. "Since first it left its stump in the …
Matched in translation
high
short
ε
2110
Ἔπεχε
hold back
… "Plato, in the case of the things he understands, makes
a
declaration
and
refutes the false utterly, but concerning unclear matters he holds back."
"Arkesilaos
the philosopher, because of holding back while promenading, wrote …
Matched in translation
high
short
ε
2095
Ἐπετίλησεν
emptied out [filth]
[Meaning he/she/it] evacuated its dung.
Aristophanes
[writes]: "but this guy emptied out such
a
great
amount
of charcoal on me, like
a
cuttlefish." For cuttlefish, when they
are
being hunted, discharge out of the …
Matched in translation
high
short
ε
2096
Ἐπετίμα
was raising the price
[Meaning he/she/it] increased the price.
"And
they, intending to make
a
profit, were raising the price of the food
as
though he were starving. But he nevertheless bought it." Malchos says [this].
Matched in translation
high
short
ε
2105
Ἐπέφραδεν
pointed out
[Meaning he/she/it]
made
clear, showed quite plainly.
Also
[sc.
attested
is] e)pe/fradon ["I pointed out"]. [Meaning] I said.
Matched in translation
high
short
ε
2109
Ἐπεφύοντο
they were latching onto
[Meaning] they were moving
against.
"And
informers latched onto him,
and
the
accusation
was, they were claiming that he was
a
friend to Dio."
Matched in translation
high
short
ε
2115
Ἐπείγομαι
I am pressed
[Used] with
a
dative.
Matched in translation
high
short
ε
2116
Ἐπειγωλή
haste
Likewise or similarly in other lexica
and
grammars. The headword is
a
very rare feminine noun related to the verb e)pei/gw (epsilon 2114, cf. epsilon 2115).
Matched in notes
high
short
ε
2117
Ἐπεῖδεν ὁ ὀφθαλμός μου
my eye beheld
… e)pei=den o( o)fqalmo/s mou e)n toi=s e)xqroi=s mou. Entry lacking,
Adler
reports, in mss FV
(and
placed
after
epsilon 2113 in ms
A).
Matched in notes
high
short