Skip to content
Σ
ReadSuda
Browse
Topics
Random
About
Aa
Settings
Searching…
⌕
Search
Α
Letters
⤨
Random
Aa
Settings
Keyboard shortcuts
j
Next entry
k
Previous entry
g
Toggle Greek
/
Search
?
Show shortcuts
Close
Search
Search the Suda
⌕
Search
All
Headwords
Translation
Greek
Notes
Filters
Keyword
definition
8,431
dialects, grammar, and etymology
7,126
ethics
2,927
biography
2,759
religion
2,518
geography
2,493
historiography
2,435
daily life
2,211
history
2,118
comedy
1,880
military affairs
1,811
epic
1,623
32 more
imagery
1,589
poetry
1,495
zoology
1,321
rhetoric
1,177
philosophy
1,094
food
1,023
women
985
mythology
899
medicine
886
science and technology
861
economics
830
tragedy
827
Letter
Α
alpha
3,723
Ε
epsilon
2,590
Δ
delta
1,152
Κ
kappa
645
Ι
iota
549
Η
eta
508
Χ
chi
458
Β
beta
440
3 more
Γ
gamma
358
ΑΙ
alphaiota
267
Vetting status
high
10,897
Length
Short
9,909
Medium
941
Long
47
Translator
Jennifer Benedict
3,486
Catharine Roth
2,278
David Whitehead
1,942
William Hutton
1,012
Anne Mahoney
201
Antonella Ippolito
161
118 more
Craig Gibson
151
Malcolm Heath
144
Ryan Stone
141
Robert Dyer
133
Stefano Sanfilippo
116
10,897 entries for
having made a libation
Relevance
Adler order
Longest first
ε
3190
Ἐσπεικώς
having made a libation
[Meaning]
having
performed
a
sacrifice.
Matched in translation
high
short
β
428
Βουλεύσας
having made a decision
["He
having
made
a
decision"] meaning he
having
made
a
choice. "But he
having
made
a
decision, so that he would be
able
to fulfil the emperor's intention even more by far."
Matched in translation
high
short
χ
483
Χρηματισάμενοι
having made a gain
[Meaning they]
having
conducted business.
And
[active-voice]
xrhmati/sai is to conduct business, [but middle-voice] xrhmati/sasqai [is] to profit. [The word occurs] in Thucydides.
Matched in translation
high
law
law
789
789
gender and sexuality
776
gender and sexuality
776
proverbs
756
proverbs
756
Christianity
748
Christianity
748
trade and manufacture
721
trade and manufacture
721
botany
543
botany
543
chronology
490
chronology
490
politics
448
politics
448
meter and music
425
meter and music
425
clothing
416
clothing
416
children
275
children
275
agriculture
265
agriculture
265
constitution
249
constitution
249
aetiology
221
aetiology
221
architecture
192
architecture
192
art history
182
art history
182
athletics
166
athletics
166
dreams
83
dreams
83
stagecraft
82
stagecraft
82
mathematics
66
mathematics
66
ΕΙ
epsiloniota
ΕΙ
epsiloniota
207
207
Marcelo Boeri
Marcelo Boeri
100
100
Ross Scaife ✝
89
Ross Scaife ✝
89
Oliver Phillips ✝
64
Oliver Phillips ✝
64
Bobbiejo Winfrey ✝
61
Bobbiejo Winfrey ✝
61
Ioannis Doukas
54
Ioannis Doukas
54
Carl Widstrand
44
Carl Widstrand
44
Roger Travis
33
Roger Travis
33
D. Graham J. Shipley
32
D. Graham J. Shipley
32
Abram Ring
28
Abram Ring
28
Tony Natoli
28
Tony Natoli
28
James Vradelis
27
James Vradelis
27
Nathan Greenberg ✝
27
Nathan Greenberg ✝
27
Gregory Hays
26
Gregory Hays
26
Nicholas Wilshere
25
Nicholas Wilshere
25
Matthew Farmer
24
Matthew Farmer
24
Elizabeth Vandiver
21
Elizabeth Vandiver
21
Konstantinos Kopanias
21
Konstantinos Kopanias
21
Ronald Allen
21
Ronald Allen
21
Marta Steele
20
Marta Steele
20
John Arnold
19
John Arnold
19
Gabriel Bodard
18
Gabriel Bodard
18
Emily Rossow
16
Emily Rossow
16
Alexandra Trachsel
15
Alexandra Trachsel
15
Debra Hamel
14
Debra Hamel
14
Richard Rodriguez
14
Richard Rodriguez
14
Kenneth Bumbaco
12
Kenneth Bumbaco
12
Sean M. Redmond
12
Sean M. Redmond
12
Giorgos Akrivas
11
Giorgos Akrivas
11
James Cousins
11
James Cousins
11
Amelia Mathias
9
Amelia Mathias
9
Constantina Katsari
9
Constantina Katsari
9
Ekaterini Tsalampouni
9
Ekaterini Tsalampouni
9
Richard Davis
9
Richard Davis
9
Andrew Morrison
8
Andrew Morrison
8
Kostas Zafeiris
7
Kostas Zafeiris
7
Lauren Curtis
7
Lauren Curtis
7
Wm. Blake Tyrrell
7
Wm. Blake Tyrrell
7
Adrian Packel
6
Adrian Packel
6
Akihiko Watanabe
6
Akihiko Watanabe
6
David Mirhady
6
David Mirhady
6
Dennis McHenry
6
Dennis McHenry
6
Meredith Grau
6
Meredith Grau
6
George Mallon
5
George Mallon
5
James Hicks
5
James Hicks
5
Joseph McAlhany
5
Joseph McAlhany
5
Alan Sommerstein
4
Alan Sommerstein
4
Chad Schroeder
4
Chad Schroeder
4
Frederick Williams
4
Frederick Williams
4
Jason Karnes
4
Jason Karnes
4
John Hyland
4
John Hyland
4
Kyle Heath
4
Kyle Heath
4
Lee Fields
4
Lee Fields
4
Phiroze Vasunia
4
Phiroze Vasunia
4
Richard Hamilton
4
Richard Hamilton
4
Susan Shapiro
4
Susan Shapiro
4
Adam McCollum
3
Adam McCollum
3
Alina Kelman
3
Alina Kelman
3
Andrea Consogno
3
Andrea Consogno
3
Cindy Whitcomb
3
Cindy Whitcomb
3
Edward Whitehouse
3
Edward Whitehouse
3
George Pesely
3
George Pesely
3
Jeffery Murphy
3
Jeffery Murphy
3
Joseph Wrightson
3
Joseph Wrightson
3
Kevin Arrowood
3
Kevin Arrowood
3
Leemans Johan
3
Leemans Johan
3
Mary Pendergraft
3
Mary Pendergraft
3
Nicholas Fincher
3
Nicholas Fincher
3
Samuel Huskey
3
Samuel Huskey
3
Victoria Papaprodromou
3
Victoria Papaprodromou
3
Alex Florez
2
Alex Florez
2
Claudia Mársico
2
Claudia Mársico
2
Clayton Lehmann
2
Clayton Lehmann
2
Daniel Riaño
2
Daniel Riaño
2
Elizabeth Morgan
2
Elizabeth Morgan
2
James L. P. Butrica ✝
2
James L. P. Butrica ✝
2
Joseph Grabau
2
Joseph Grabau
2
Katina Ball
2
Katina Ball
2
Kristen Bentley
2
Kristen Bentley
2
Alexander Tulin
1
Alexander Tulin
1
Braden Studhalter
1
Braden Studhalter
1
Bradley Buszard
1
Bradley Buszard
1
Bret Mulligan
1
Bret Mulligan
1
Charles Kain
1
Charles Kain
1
Charlie Brooks
1
Charlie Brooks
1
Christopher Babcock
1
Christopher Babcock
1
Christopher Blackwell
1
Christopher Blackwell
1
Craig Miller
1
Craig Miller
1
Diane Spurlock
1
Diane Spurlock
1
Do Lee
1
Do Lee
1
Ezequiel Gustavo Rivas
1
Ezequiel Gustavo Rivas
1
George Brooks
1
George Brooks
1
John Henkel
1
John Henkel
1
Jonathan Arrington
1
Jonathan Arrington
1
Joseph L. Rife
1
Joseph L. Rife
1
Kenneth Mayer
1
Kenneth Mayer
1
Kiril Galev
1
Kiril Galev
1
Mage Macchione
1
Mage Macchione
1
Mark Anderson
1
Mark Anderson
1
Massimo Forconi
1
Massimo Forconi
1
Michiel Cock
1
Michiel Cock
1
Monte Johnson
1
Monte Johnson
1
Neel Smith
1
Neel Smith
1
Nicholas Prey
1
Nicholas Prey
1
Nick Nicholas
1
Nick Nicholas
1
Patrick T. Rourke
1
Patrick T. Rourke
1
Peter Anderson
1
Peter Anderson
1
Peter Green
1
Peter Green
1
Peter Lech
1
Peter Lech
1
Rachel Price
1
Rachel Price
1
Robert de Brose
1
Robert de Brose
1
Timothy Pepper
1
Timothy Pepper
1
Valentini Kalfadopoulou Mellas
1
Valentini Kalfadopoulou Mellas
1
William Hall
1
William Hall
1
short
αι
250
Αἰολομίτρης
agile with a waistband [or: having a multicoloured or twisted or flashing waistband]; having a multicoloured diadem
[Meaning]
having
a
multicoloured [or: intricately-crafted] mitre.
Matched in translation
high
short
δ
898
Διεδοιδύκησε
he made a pestle-fist
[Meaning] he described
a
sphere with his hand,
having
made
it like
a
pestle.
Matched in translation
high
short
δ
1499
Δραματουργήσας
having staged a drama, having fabricated
[Meaning he]
having
put together.
Matched in translation
high
short
ε
3191
Ἐσπείσατο
made libations [with someone]
[Meaning he/she] was reconciled.
Also
[sc.
attested
is] e)/speisen, [meaning] he/she sacrificed.
Matched in translation
high
short
ε
286
Ἐεισάμενος
having been likened, having been made like
[Meaning]
having
been
made
to resemble.
Matched in translation
high
short
η
374
Ἠνδρωμένος
having become a man, having reached manhood
[Meaning he]
having
grown up.
Matched in translation
high
short
κ
1008
Κατευδοκήσας
having been impressed by, having formed a favourable opinion of
"Having
been impressed by the young man [sc.
Attalus]
at
this encounter, [Cn. Manlius Vulso] gave him leave [to proceed] immediately to Pergamum."
Matched in translation
high
short
α
2101
Ἀνατεινάμενος
having held out as a threat
[Meaning he]
having
threatened. "The king,
although
he held out many threats
against
those who had participated in the transaction, did nothing."
And
elsewhere: "the Egyptians,
having
held out threats
and
mockery, slew four …
Matched in translation
high
medium
κ
93
Καθιδρυνθέντες
having been made to sit down, having been founded
… (which must be quoted from somewhere but is not otherwise
attested)
is masculine nominative plural,
aorist
passive participle, of the verb kaqidru/w (cf. kappa 92, kappa 94).
Matched in notes
high
short
ε
1877
Ἑορτὴ πολλὰ ἔχουσα
a festival having many things
[sc.
A
proverbial phrase] in reference to those storing
away
a
lot of merchandise. It is
a
saying from the fact that people hurry to festivals, where many holy things
and
coats
and
loaves …
Matched in translation
high
short
κ
991
Κατεσκληκώς
having become a skeleton
[Meaning someone]
having
withered up. "By the
austerity
[literally, the
having-become-a-skeleton]
of their life-style
and
the molding of their habits towards moderation,
having
been so far empowered that these men
also
were surrounded with …
Matched in translation
high
short
κ
988
Κατεσκελετευμένα
having been reduced to a skeleton
[Meaning ones]
having
become thin,
having
become weak. But kataskeletou/mena ["ones being reduced to
a
skeleton"] [is] the [sc. corresponding] present tense.
Matched in translation
high
short
α
3625
Ἀπουρώσαντας
having followed a foul wind
Polybius [writes]: "then
having
followed
a
foul wind into the [harbour of] Myndus they
anchored."
Not using
a
favourable wind.
Matched in translation
high
short
ε
1566
Ἐξαρτύσας
having made ready
[Meaning he]
having
made
full, or
having
prepared.
Matched in translation
high
short
α
3459
Ἀπ' ὄνου καταπεσών
having fallen from a donkey
A
proverb [deriving] from those who
attempt
horsemanship when they
are
not even
able
to handle donkeys.
Aristophanes
in Clouds [writes]: "why, pray,
are
you talking nonsense,
as
if you had fallen from
a
…
Matched in translation
high
short
α
4214
Ἀσπονδεί
without libation, without a truce
[sc.
An
adverb
meaning] without friendship, or without sacrifice.
Also
[sc.
attested
is the phrase]
a)/spondoi
e)xqroi/ ["implacable enemies"], [meaning] irreconcilable ones. Thucydides [writes]: "they restored the corpses without
a
truce." "They call
a)/storgoi
…
Matched in translation
high
short
η
531
Ἡρματισμένον
having placed in a chariot
[Meaning]
having
secured.
Matched in translation
high
short
ε
1598
Ἐξεθεάτρισαν
they made a spectacle of
[Meaning] they
advertised,
they paraded. "Not only did they make
a
spectacle of themselves, they
also
brought catastrophe upon the whole of Greece."
Matched in translation
high
short
ε
456
Ἔκλαγξαν
they made a sharp noise
The headword is
aorist
indicative, third person plural, of kla/zw. It is quoted from Homer, Iliad 1.46 (where it describes the sharp sound of
arrows).
cf. Etymologicum Magnum 516.30,
and
see Hesychius epsilon1469;
a
…
Matched in notes
high
short
γ
498
Γυναικὸς ἄρ' ἀντιτέτυξο
you are made up like a woman
Meaning you
are
decked out like
a
woman. [sc. This phrase occurs] in Homer.
Matched in translation
high
short
δ
149
Δεδιξάμενοι
having made fearful; fearing
[Meaning they]
having
been frightened.
Matched in translation
high
short
δ
710
Διαπορηθέντες
having been reduced to a loss
[Meaning they] being
at
a
loss.
Matched in translation
high
short
ε
3468
Εὐημερήσαντος
having had a successful time
Hyperides [sc. uses the word]. "[Despite
having
heard Chosroes]
accuse
their own king/emperor for the successful time he had in the western regions,
and
bring the
accusations
[which I just mentioned]."
Matched in translation
high
short
κ
530
Καταδικασάμενος
having secured a condemnation
Meaning [he]
having
won [sc. in court]
and
caused someone to be condemned. Isaeus in the [speech]
Against
Diokles, for outrageous
assault
[sc. uses the word].
Matched in translation
high
short
χ
354
Χλωρανθείς
having been made pale
Meaning [someone]
having
been born pale/green. Thus Sophocles [sc. uses the word].
Matched in translation
high
short
α
1000
Ἀκροβυστία
uncircumcision, having a foreskin
LSJ recognise three related
applications
of this headword: to the foreskin itself (in e.g. Genesis 17.11 LXX,
Acts
11.3), to the condition of
having
one (in e.g. Romans 2.25),
and,
collectively, to the uncircumcised …
Matched in notes
high
short
η
364
Ἠμοιρηκώς
not having had a share
… quoted from somewhere) is perfect participle, masculine nominative singular, of
a)moire/w
(cf.
alpha
1664).
Matched in notes
high
short
Page 1 of 364
Next →