Ἀλκτήρια λιμοῦ
famine's remedies
Translated by Jennifer Benedict11 May 2000Vetting: high7 revisions
Translation
[Meaning] things able to ward off [a)lalkei=n ] and prevent famine.
Greek original · Adler’s text
Ἀλκτήρια λιμοῦ· τὰ δυνάμενα ἀλαλκεῖν καὶ ἀπείργειν τὸν λιμόν.
Betacode
*)alkth/ria limou=: ta\ duna/mena a)lalkei=n kai\ a)pei/rgein to\n limo/n.
Notes
- Callimachus, Hecale fr. 346 (fuller quotation at lambda 556), with scholion.
cf. generally alpha 1296.
Linked from1 entry
Neighbouring entries
Revision history7 revisions · last 9 Jun 2015
- Revised — David Whitehead
- tweaked translation — Catharine Roth
- expanded note — David Whitehead
- another x-ref — David Whitehead
- added keyword; cosmetics — David Whitehead
- added cross-reference — Catharine Roth
- added note and keyword — Catharine Roth
- Translated — Jennifer Benedict