Ἀλκμαίων

of young men, young men's

Translated by Jennifer Benedict11 May 2000Vetting: high5 revisions

10 words

Translation

[Meaning] of strong [ones], of courageous [ones], of noble [ones].

Greek original · Adler’s text

Ἀλκμαίων· ἰσχυρῶν, ἀνδρείων, γενναίων.

Betacode
*)alkmai/wn: i)sxurw=n, a)ndrei/wn, gennai/wn. 

Notes

  1. Same entry in Photius and elsewhere. The genitive plural headword, whatever exactly it is, is presumably quoted from somewhere.
    Hesychius (alpha3093) has a)lkmai=os glossed by neani/skos "young man."
    The present entry was copied to the end of the entry for a)kmai=os (sic: alpha 902).

Linked from2 entries

Neighbouring entries

Revision history5 revisions · last 9 Jun 2015
  1. Revised — David Whitehead
  2. tweaked betacode — Catharine Roth
  3. expanded notes; more keywords — David Whitehead
  4. cosmetics — David Whitehead
  5. added note — Catharine Roth
  6. Translated — Jennifer Benedict

Cite this entry

“of young men, young men's.” Suda On Line. Tr. Jennifer Benedict. 11 May 2000. <https://www.cs.uky.edu/~raphael/sol/sol-entries/alpha/1293>. Read at ReadSuda: <https://readsuda.org/alpha/1293>.

Translation by Jennifer Benedict for Suda On Line, revised by David Whitehead, Catharine Roth, licensed CC BY-NC-SA 1.0. Shown unchanged, under the same licence, non-commercially. Licence & terms

Keyboard shortcuts

j
Next entry
k
Previous entry
g
Toggle Greek
/
Search
?
Show shortcuts