Ἀναγωγία

ill-training

Translated by Jennifer Benedict28 Mar 2001Vetting: high6 revisions

biography
definition
ethics
food
military affairs
philosophy

2 notes · 27 words

"He suffered these things on account of ill-training."¹ That is, lack of education.
"[He] having an army that was careless and degenerate because of drunkenness and ill-training."²

Greek original · Adler’s text

Ἀναγωγία. ὁ δὲ δι' ἀναγωγίαν ταῦτα ἔπασχε. τουτέστιν ἀπαιδευσίαν. ἔχων στρατὸν ὑπὸ μέθης καὶ ἀναγωγίας ἠμελημένον καὶ διεφθαρμένον.

Ἀναγωγία · ill-training (α 1836) · Suda

*)anagwgi/a. o( de\ di' a)nagwgi/an tau=ta e)/pasxe. toute/stin a)paideusi/an. e)/xwn strato\n u(po\ me/qhs kai\ a)nagwgi/as h)melhme/non kai\ diefqarme/non.

↩

Ἀναγωγία

Greek original · Adler’s text

Keyboard shortcuts

Ἀναγωγία

Greek original · Adler’s text

Notes (2)

Linked from2 entries

Neighbouring entries

Translation

Greek original · Adler’s text

Translation

Greek original · Adler’s text

Notes (2)

Linked from2 entries

Neighbouring entries