Ἀναδιδάξαι
to teach better, to teach up
Translated by Jennifer Benedict26 Mar 2001Vetting: high5 revisions
Translation
Meaning to teach completely. For the ana- here is an intensifier.
Greek original · Adler’s text
Ἀναδιδάξαι· ἀντὶ τοῦ πάνυ διδάξαι. ἐπιτατικὸν γάρ ἐστι νῦν ἡ ἀνά.
Betacode
*)anadida/cai: a)nti\ tou= pa/nu dida/cai. e)pitatiko\n ga/r e)sti nu=n h( a)na/.
Notes
- Same entry in Photius and elsewhere. The headword, aorist active infinitive of
a)nadida/skw , is quoted from Thucydides 1.32.1; cf. the scholia there, and Theodoridis on Photius s.v. (citing S.A. Naber).