Ἀνελεύθερος

miserly, servile

Translated by Jennifer Benedict18 Jun 2000Vetting: high6 revisions

definition
ethics
historiography
history
military affairs

1 note · 27 words

[Meaning] one who is niggardly; or doing something aside from the truth.¹
"Seeing the disorder and being routed they made a base and servile retreat, returning homewards."²

Greek original · Adler’s text

Ἀνελεύθερος· ὁ μικρολόγος· ἢ ὁ ἐκτὸς τῆς ἀληθείας ποιῶν τι. οἱ δὲ ἐς ἀταξίαν ἰδόντες καὶ ἀνάστατοι γενόμενοι ἀγεννῆ καὶ ἀνελευθέραν ἐποιήσαντο τὴν ἀναχώρησιν, οἴκαδε ἀπονοστήσαντες.

Ἀνελεύθερος · miserly, servile (α 2247) · Suda

*)aneleu/qeros: o( mikrolo/gos: h)\ o( e)kto\s th=s a)lhqei/as poiw=n ti. oi( de\ e)s a)taci/an i)do/ntes kai\ a)na/statoi geno/menoi a)gennh= kai\ a)neleuqe/ran e)poih/santo th\n a)naxw/rhsin, oi)/kade a)ponosth/santes.

↩

Ἀνελεύθερος

Greek original · Adler’s text

Keyboard shortcuts

Ἀνελεύθερος

Greek original · Adler’s text

Notes (1)

Neighbouring entries

Translation

Greek original · Adler’s text

Translation

Greek original · Adler’s text

Notes (1)

Neighbouring entries