Ἀνέμβατος
inaccessible
Translated by Jennifer Benedict20 Jun 2000Vetting: high8 revisions
Translation
[Meaning] difficult to reach, difficult to persuade. "He [who was] previously inaccessible to limb-gnawing missiles of Loves."1
Greek original · Adler’s text
Ἀνέμβατος· δυσχερῶς δεχόμενος, δυσπειθής. γυιοβόροις βελέεσσιν ἀνέμβατος ὁ πρὶν Ἐρώτων.
Betacode
*)ane/mbatos: dusxerw=s dexo/menos, duspeiqh/s. guiobo/rois bele/essin a)ne/mbatos o( pri\n *)erw/twn.