Ἀνείσθω
let him/her/it be excused
Translated by Jennifer Benedict30 Oct 2000Vetting: high7 revisions
Translation
[Meaning] let him/her/it be forgiven.
Greek original · Adler’s text
Ἀνείσθω· συγχωρείσθω.
Betacode
*)anei/sqw: sugxwrei/sqw.
Notes
- The headword is third person singular perfect middle/passive imperative of
a)ni/hmi . It must be quoted from somewhere; extant possibilities include Philostratus, Life of Apollonius of Tyana 4.40, 5.38.