Skip to content

Search the Suda

Browse Topics Random About

After Suda On Line, the collaborative English translation of the Suda. Texts are © their translators and SOL, licensed CC BY-NC-SA. A non-commercial project.

About & credits Browse Topics Original SOL

⌕Search ΑLetters ⤨Random

Keyboard shortcuts

j: Next entry
k: Previous entry
g: Toggle Greek
/: Search
?: Show shortcuts

Ἄνεισιν · proceeds up (α 2391) · Suda

Α Β Γ Δ Ε Ζ Η Θ Ι Κ Λ Μ Ν Ξ Ο Π Ρ Σ Τ Υ Φ Χ Ψ Ω

Suda›Α alpha›2391

← Previous entry → Next entry

Ἄνεισιν

proceeds up

Translated by Jennifer Benedict · 30 Oct 2000 · Vetting: high · 7 revisions

definition
dialects, grammar, and etymology

Translation

[Meaning he/she/it] goes up.

Greek original

Ἄνεισιν· ἀνέρχεται.

Betacode

*)/aneisin: a)ne/rxetai.

Notes

Likewise in other lexica. The headword (from a)/neimi) is evidently a quotation, but too common to identify the source.

Linked from (1)

α2400Ἀνήειμενwe were going up

Neighbours in Adler order

α2388Ἀνειρύσωyou drew up α2389Ἀνείςbeing let off α2390Ἀνεῖσθαιto have been let go α2391Ἄνεισινproceeds up α2392Ἀνείσθωlet him/her/it be excused α2393Ἀνεῖταιhas been let go α2394Ἀνεῖτο δὲ αὐτῷ ἡ κόμη καὶ ποτὸν ὕδωρ ἦνhis hair was left free and his drink was water

Revisions (7)

15 Jul 2015David Whitehead
12 Mar 2012David Whitehead
9 May 2004David Whiteheadmodified headword and translation; augmented note
6 Aug 2002Catharine Rothadded note
30 Oct 2000William Hutton
30 Oct 2000Jennifer Benedicttranslated

Cite

Suda On Line, s.v. Ἄνεισιν (Adler number alpha 2391), trans. Jennifer Benedict, 30 Oct 2000. https://www.cs.uky.edu/~raphael/sol/sol-entries/alpha/2391

Original on SOL ↗

CC BY-NC-SA Translation by Jennifer Benedict for Suda On Line, revised by David Whitehead, Catharine Roth, William Hutton, . Shown unchanged, under the same licence, non-commercially.