Ἀνία
pain
Translated by Jennifer Benedict30 May 2001Vetting: high6 revisions
Translation
Greek original · Adler’s text
Ἀνία· λύπη. τὸ νι μακρόν. Αἴας γὰρ αὐτοῖς οὐκέτ' ἐστὶν, ἀλλ' ἐμοὶ λιπὼν ἀνίας καὶ γόους διοίχεται.
Betacode
*)ani/a: lu/ph. to\ ni makro/n. *ai)/as ga\r au)toi=s ou)ke/t' e)sti\n, a)ll' e)moi\ lipw\n a)ni/as kai\ go/ous dioi/xetai.