Ἀνῆψεν

fastened up, dedicated

Translated by Jennifer Benedict29 May 2001Vetting: high3 revisions

2 notes · 11 words

Translation

[Meaning he/she/it] hung up for gods.1
Eunapius [sc. uses the word].2

Greek original · Adler’s text

Ἀνῆψεν· ἀνεκρέμασε θεοῖς. Εὐνάπιος.

Betacode
*)anh=yen: a)nekre/mase qeoi=s. *eu)na/pios. 

Notes (2)

  1. 1Same glossing in Photius and elsewhere. The headword must be quoted from somewhere -- not necessarily the instance cited here; perhaps rather (e.g.) Homer, Odyssey 3.274. ↩
  2. 2Eunapius fr. 105 FHG (4.55). ↩

Neighbouring entries

Revision history3 revisions · last 17 Jul 2015
  1. Revised — David Whitehead
  2. augmented notes and keywords; cosmetics — David Whitehead
  3. added keywords; cosmetics — David Whitehead
  4. Translated — Jennifer Benedict

Keyboard shortcuts

j
Next entry
k
Previous entry
g
Toggle Greek
/
Search
?
Show shortcuts