Ἀγκράτος ἐλαύνοντα
riding hard
Translated by Nathan Greenberg ✝ · 24 Nov 1998 · Vetting: high · 8 revisions
Translation
Greek original
Ἀγκράτος ἐλαύνοντα· Ξενοφῶν, ἀντὶ τοῦ πάνυ ἐλαύνοντα.
Betacode
*)agkra/tos e)lau/nonta: *cenofw=n, a)nti\ tou= pa/nu e)lau/nonta.
Notes (1)
- Same or similar entry in other lexica, attributing this syncopated form to the cited passage of Xenophon (references at Photius alpha184 Theodoridis); and see again at alpha 2543.↩
- 1Xenophon, Art of Horsemanship 8.10,
a)na\ kra/tos e)lau/nonta (web address 1). See also Anabasis 1.8.1,e)lau/nwn a)na\ kra/tos . - 1Xenophon, Art of Horsemanship 8.10,
External resources
- Web address 1 perseus.tufts.edu
Linked from (1)
Neighbours in Adler order
Revisions (8)
- Catharine Rothexpanded note
- Catharine Rothadded a link
- David Whitehead
- David Whiteheadaugmented notes and keywords; cosmetics
- David Whiteheadaugmented note; added keywords; cosmetics
- David Whiteheadadded headword; modified translation; augmented note; cosmetics
- Nathan Greenberg ✝translated