Ἀντανάκλασιν
re-reflection, re-reverberation
Translated by Jennifer Benedict6 Jul 2000Vetting: high5 revisions
Translation
[Meaning] being derived from something by reflection/reverberation. This comes from sound, whenever there is an echo, or at the light of the sun, whenever it strikes something smooth or very bright water.
Greek original · Adler’s text
Ἀντανάκλασιν· κατὰ ἀνάκλασιν ἀπό τινος μεταγομένη. γίνεται δὲ τοῦτο ἀπὸ φωνῆς, ὅταν ἀντηχῇ, καὶ ἐπὶ φωτὸς ἡλιακοῦ, ὅταν λείῳ τινὶ ἢ λαμπροτάτῳ ὕδατι προσπέσοι.
Betacode
*)antana/klasin: kata\ a)na/klasin a)po/ tinos metagome/nh. gi/netai de\ tou=to a)po\ fwnh=s, o(/tan a)nthxh=|, kai\ e)pi\ fwto\s h(liakou=, o(/tan lei/w| tini\ h)\ lamprota/tw| u(/dati prospe/soi.