Ἄγλιθες
garlic-crowns
Translated by Roger Travis6 Oct 2000Vetting: high6 revisions
Translation
[Meaning] the heads of garlic plants. Aristophanes [writes]: "like field-mice, you dig garlic-crowns with a peg".1
Greek original · Adler’s text
Ἄγλιθες· αἱ κεφαλαὶ τῶν σκορόδων. Ἀριστοφάνης· ὡς ἀρουραῖοι μύες ὀρύσσετε πασσάλῳ τὰς ἄγλιθας.
Betacode
*)/agliqes: ai( kefalai\ tw=n skoro/dwn. *)aristofa/nhs: w(s a)rourai=oi mu/es o)ru/ssete passa/lw| ta\s a)/gliqas.