Ἀντῳδή
antode, response
Translated by Jennifer Benedict11 Nov 2000Vetting: high6 revisions
Translation
In the comic poets [it is] the antistrophe.1
Also [sc. attested is the related adjective]a)ntw|do/n ["responsive"], [meaning] corresponding.2
"But often, like some echo, I struck up a clamorous, mocking harmony with responsive lips, now I fall down voiceless and tongueless and lie on the earth, having renounced my zealous mimicry".3
Also [sc. attested is the related adjective]
"But often, like some echo, I struck up a clamorous, mocking harmony with responsive lips, now I fall down voiceless and tongueless and lie on the earth, having renounced my zealous mimicry".3