Ἀνυδρεύσασθαι
to draw up for oneself
Translated by Jennifer Benedict16 Nov 2000Vetting: high7 revisions
Translation
[Meaning] to draw up water. "I was/they were pouring it down on her and to draw up the bucket." [So says] Pherecrates in Korianno.1
Greek original · Adler’s text
Ἀνυδρεύσασθαι· ἀντλῆσαι ὕδωρ. κατάχεον καὐτῆς κἀνύδρευσαι τὸν κάδον. Κοριαννοῖ Φερεκράτης.
Betacode
*)anudreu/sasqai: a)ntlh=sai u(/dwr. kata/xeon kau)th=s ka)nu/dreusai to\n ka/don. *koriannoi= *ferekra/ths.