Ἀξία ἡ κύων τοῦ βρώματος
the bitch is worthy of her food
Translated by Jennifer Benedict11 Nov 2000Vetting: high4 revisions
Translation
[sc. A proverbial saying] in reference to those who get something according to their worth.
Greek original · Adler’s text
Ἀξία ἡ κύων τοῦ βρώματος· ἐπὶ τῶν κατ' ἀξίαν τινὸς τυγχανόντων.
Betacode
*)aci/a h( ku/wn tou= brw/matos: e)pi\ tw=n kat' a)ci/an tino\s tugxano/ntwn.
Notes
- cf. Diogenianus 2.78 and other paroemiographers.