Ἀξιόχρεων
worthwhile
Translated by Jennifer Benedict30 Nov 2000Vetting: high4 revisions
Translation
They say [it] in [ = with] the omega; and the neuter form likewise. The [form] a)cio/xreon [is] bad Greek.1 So a)cio/xrews [means] sufficient, secure, trustworthy.
Greek original · Adler’s text
Ἀξιόχρεων· ἐν τῷ ω μεγάλῳ λέγουσι· καὶ οὐδετέρως ὁμοίως. τὸ δὲ ἀξιόχρεον βάρβαρον. Ἀξιόχρεως οὖν ἱκανὸς, ἐχέγγυος, ἀξιόπιστος.
Betacode
*)acio/xrewn: e)n tw=| w mega/lw| le/gousi: kai\ ou)dete/rws o(moi/ws. to\ de\ a)cio/xreon ba/rbaron. *)acio/xrews ou)=n i(kano\s, e)xe/gguos, a)cio/pistos.