Ἀξιουμένου
expecting
Translated by Jennifer Benedict30 Nov 2000Vetting: high4 revisions
Translation
"With any and every man expecting priority treatment from them."1
But [sc. active-voice]a)ciou=si means they beg. Polybius [writes]: "the Gerraeans beg the king not to destroy the things which had been given to them by the gods, that is, eternal peace and freedom. Once the letter had been interpreted for him, he said that he would agree with what was being begged."2
But [sc. active-voice]