Ἀπαλλάξας
having put aside, having put off, having abandoned
Translated by Jennifer Benedict30 Nov 2000Vetting: high10 revisions
Translation
Meaning [he] having persuaded to leave. Cratinus and Demosthenes and others [sc. use the word].1
[sc. The related aorist infinitive is]a)palla/cai .
Also [sc. attested is the subjunctive]a)palla/cwmen , meaning let us dismiss. Xenophon [writes]: "as to the rest of the equipment, let us abandon the inessentials."2
Also [sc. attested is]a)palla/cai , meaning to banish.
"The multitude wanted to banish Iotomes as far away as possible from Armenia, since he would never refrain from revolting if he happened to live there."3
Also [note the idiom?] I deliver you from beatings.4
[sc. The related aorist infinitive is]
Also [sc. attested is the subjunctive]
Also [sc. attested is]
"The multitude wanted to banish Iotomes as far away as possible from Armenia, since he would never refrain from revolting if he happened to live there."3
Also [note the idiom?] I deliver you from beatings.4