Ἄπαιρε
carry away
Translated by Jennifer Benedict20 Dec 2000Vetting: high6 revisions
Translation
[a)/paire is] that which many say as a)=ron .1
Also [sc. attested is]a)pai/rein , meaning to attend/be present. Aristophanes [sc. uses the word].2 Also [sc. attested is the participle] a)pai/rontes , [meaning they] removing themselves.3
Also [sc. attested is]
Greek original · Adler’s text
Ἄπαιρε· ὃ οἱ πολλοὶ ἆρον λέγουσιν. καὶ Ἀπαίρειν, ἀντὶ τοῦ παραγενέσθαι. Ἀριστοφάνης. καὶ Ἀπαίροντες, μεθιστάμενοι.