Ἀπόκριναι
answer!
Translated by Jennifer Benedict28 Oct 2001Vetting: high10 revisions
Translation
[Used] with a dative. [Meaning the same as] a)pokri/qhti .1
Demosthenes [writes]: "come here and answer me!"2
But they saya)pokrinei=tai ["he/she/it will answer"] rather than a)pokriqh/setai .3 Menander in Basketbearer [writes]: "but these things he will answer, even if I myself speak to you."4 In Suppositious Girl [he writes]: "but to speak thus not answering at all."5
Also [sc. attested is the related noun]a)po/krisis ["answer"], [meaning] defense. Thus Lysias and Antiphon [sc. use the word].6 But Demosthenes too says likewise in the [speech] against Aeschines: "come here," he says, "and answer me."7
Demosthenes [writes]: "come here and answer me!"2
But they say
Also [sc. attested is the related noun]