Ἀγωνοθέτης
agonothete
Translated by Malcolm Heath7 Jul 1999Vetting: high4 revisions
Translation
The man [engaged] in [organising] the theatrical [competitions]; but athlothete [is] the man [engaged] in [organising] the athletic [competitions].
Greek original · Adler’s text
Ἀγωνοθέτης· ὁ ἐν τοῖς σκηνικοῖς, Ἀθλοθέτης δὲ ὁ ἐν τοῖς γυμνικοῖς.
Betacode
*)agwnoqe/ths: o( e)n toi=s skhnikoi=s, *)aqloqe/ths de\ o( e)n toi=s gumnikoi=s.
Notes
- An interesting distinction, but uncorroborated outside lexicography.
Neighbouring entries
Revision history4 revisions · last 6 Jan 2012
- Revised — David Whitehead
- Added keyword — Elizabeth Vandiver
- modified headword and translation; added note and keywords — David Whitehead
- Revised — Elizabeth Vandiver
- Translated — Malcolm Heath