Ἀρεοπαγίτης
Areopagite
Translated by Jennifer Benedict12 Jul 2001Vetting: high7 revisions
Translation
Spelled in two ways.1
And [there is] a saying, "Areopagite", in reference to those who look glum and are solemn and silent.2
Also "Ares' chick" [*)/arews neotto/s ], and "Ares' child" [*)/arews paidi/on ], in reference to the very courageous.3
Plato used the first [of these expressions] in Peisandros4, and Alexandrides the second in Peisandros.5
And [there is] a saying, "Areopagite", in reference to those who look glum and are solemn and silent.2
Also "Ares' chick" [
Plato used the first [of these expressions] in Peisandros4, and Alexandrides the second in Peisandros.5