Ἀγχίθυρος

next-door, near the door

Translated by Anne Mahoney27 Mar 1999Vetting: high12 revisions

2 notes · 15 words

[Meaning] closest.¹
A neighbor.²
"Their forces were situated next-door and as neighbors to each other."³

Greek original · Adler’s text

Ἀγχίθυρος· πλησιαίτατος. γείτων. ἀγχίθυροί τε καὶ γείτονες ἀλλήλων αἱ δυνάμεις ἐγίνοντο.

Ἀγχίθυρος · next-door, near the door (α 399) · Suda

*)agxi/quros: plhsiai/tatos. gei/twn. a)gxi/quroi/ te kai\ gei/tones a)llh/lwn ai( duna/meis e)gi/nonto.