Skip to content

Search the Suda

Browse Topics Random About

The Byzantine encyclopedia of the ancient world, in English and Greek.

Read

Browse Α–Ω
Topics
Random entry

Project

About & credits
Report an error
Original SOL ↗

Follow

@ReadSuda
@readsuda.org

A new reader for the Suda On Line translation, made by 200+ volunteer translators and editors. Greek text after Adler’s edition. Translations © their translators and SOL, licensed CC BY-NC-SA.

Free · non-commercial · no ads · no accounts[email protected]Maintained with ❤️ by Rick Lithan

⌕Search ΑLetters ⤨Random

Keyboard shortcuts

j: Next entry
k: Previous entry
g: Toggle Greek
/: Search
?: Show shortcuts

Ἀταρνεύς · Atarneus (α 4322) · Suda

Letters

Α Β Γ Δ Ε Ζ Η Θ Ι Κ Λ Μ Ν Ξ Ο Π Ρ Σ Τ Υ Φ Χ Ψ Ω

Near α4322

α4318unregulated, without stewardship
α4319but yet
α4320dauntless
α4321but then
α4322Atarneus
α4323but then
α4324but yet since
α4325reckless (things)
α4326recklessness

Suda/Α alpha/α4322

← Previous entry,α4321 Next entry,α4323 →

Ἀταρνεύς

Atarneus

Translated by David Whitehead10 Oct 2000Vetting: high5 revisions

definition
dialects, grammar, and etymology
geography
historiography
poetry
rhetoric

1 note · 12 words

Translation

A certain minor city situated opposite Lesbos↗.¹
Also [sc. attested is] Atarneites.²

Greek original · Adler’s text

Ἀταρνεύς· πολίχνιόν τι κατ' ἀντικρὺ Λέσβου κείμενον. καὶ Ἀταρνείτης.

Betacode

*)atarneu/s: poli/xnio/n ti kat' a)ntikru\ *le/sbou kei/menon. kai\ *)atarnei/ths.

Notes (1)

[1] Abridged from Harpokration (and Photius) s.v., responding to its mention in Isocrates 4.144 and Herodotus 6.28.2.
2i.e. a citizen of Atarneus. So e.g. in the epigram of Callimachus quoted by Diogenes Laertius 1.80.

References

OCD(4) p.670 (under Hermias)

Neighbouring entries

α4320Ἀτάρβητοςdauntless α4321Ἀτὰρ δέbut then α4322ἈταρνεύςAtarneus α4323Ἀτὰρ οὖνbut then α4324Ἀτὰρ ὥςbut yet since

Revision history5 revisions · last 31 Jul 2014

31 Jul 2014Revised — David Whitehead
1 Jul 2011expanded notes; tweaks and cosmetics — David Whitehead
29 Jun 2003added note and keyword — David Whitehead
29 Jun 2003set status — William Hutton
26 Aug 2002supplemented translation; added note and keywords; cosmetics — David Whitehead
10 Oct 2000Translated — David Whitehead

Cite this entry

Suda On Line, s.v. Ἀταρνεύς (Adler number alpha 4322), trans. David Whitehead, 10 Oct 2000. https://www.cs.uky.edu/~raphael/sol/sol-entries/alpha/4322

Translation by David Whitehead for Suda On Line, revised by David Whitehead, William Hutton, licensed CC BY-NC-SA 4.0. Shown unchanged, under the same licence, non-commercially. Original on SOL ↗