Ἄτρωτος
unwounded, invulnerable
Translated by Jennifer Benedict27 Mar 2002Vetting: high8 revisions
Translation
[Meaning] unsuffering, unharmed. "But he remained [sc. more] unwounded by such experiences than Ajax [was] by a sword."
Greek original · Adler’s text
Ἄτρωτος· ἀπαθὴς, ἀσινής. ἀλλ' ἔμενεν ἄτρωτος ὑπὸ τῶν τοιούτων παθῶν ἢ ὁ Αἴας ὑπὸ σιδήρου.
Betacode
*)/atrwtos: a)paqh\s, a)sinh/s. a)ll' e)/menen a)/trwtos u(po\ tw=n toiou/twn paqw=n h)\ o( *ai)/as u(po\ sidh/rou.