Filters (1)
Keyword
- economics613
- definition460
- ethics324
- dialects, grammar, and etymology314
- daily life281
- biography237
- history211
- law160
- historiography159
- comedy153
- geography148
- rhetoric134
32 more
- military affairs133
- religion130
- food103
- imagery101
- trade and manufacture85
- women80
- proverbs70
- philosophy66
- zoology66
- poetry60
- politics59
- science and technology52
- gender and sexuality50
- constitution48
- chronology47
- medicine44
- botany38
- Christianity37
- children36
- epic36
- mythology34
- agriculture31
- tragedy29
- clothing22
- meter and music20
- aetiology15
- art history11
- athletics11
- architecture9
- dreams5
- stagecraft3
- mathematics2
Letter
Vetting status
Length
Translator
38 more
- Craig Gibson13
- Carl Widstrand6
- Constantina Katsari5
- Debra Hamel5
- Nicholas Wilshere5
- Oliver Phillips â5
- D. Graham J. Shipley4
- David Mirhady4
- Abram Ring3
- Bobbiejo Winfrey ✝3
- Elizabeth Vandiver3
- Ross Scaife ✝3
- James L. P. Butrica â2
- James Vradelis2
- Robert Dyer2
- Stefano Sanfilippo2
- Amelia Mathias1
- Andrew Morrison1
- Antonella Ippolito1
- Dennis McHenry1
- Diane Spurlock1
- Ekaterini Tsalampouni1
- George Mallon1
- Gregory Hays1
- Ioannis Doukas1
- John Henkel1
- Katina Ball1
- Kiril Galev1
- Lee Fields1
- Marcelo Boeri1
- Nathan Greenberg ✝1
- Richard Davis1
- Robert de Brose1
- Roger Travis1
- Ryan Stone1
- Sean M. Redmond1
- Tony Natoli1
- Victoria Papaprodromou1
- α68ἌβραfavoriteNot simply a maidservant nor even the pretty maidservant is called [favorite], but a daughter of one of the house slaves and an honored one, whether born in the house or not. Menander in …
- α74ἈβρέαςAbreasProper name.
- α81ἈβρογάστηςAbrogastes, ArbogastA Frank, who was fierce as flame from strength of body and ruggedness of spirit; by happenstance second in rank to Baudo. He was especially solid and complete in regard to self-control and made …
- α82Ἁβροδιαίτῃwith luxurious living[Meaning] with a soft and dainty life. Also [sc. attested is the related adjective] habrodiaitos: a softy, a soft-liver. "The lifestyle of the Romans [is] not inclined toward soft-living, especially since they are warlike …
- α88Ἁβρὸς λειμὼν καὶ νοτερὸς καὶ εὐθαλήςa meadow delicate and moist and flourishing"All decked out as luxuriously as possible and in a manner that was amazing in terms of wealth, for someone, that is, who marvels at wealth."
- α98Ἄβρωνος βίοςAbron's life[sc. A proverbial phrase] In reference to those who live extravagantly; for Abron became rich among the Argives. Or also from the [adjective] habros ["delicate"]. Also [sc. attested is the adjective] Abroneios ["Abronian"].
- α100Ἀβυδηνὸν ἐπιφόρημαAbydene dessertWhenever something unpleasant happens as a result of someone having shown up at the wrong time, we are accustomed to call it an "Abydene dessert." This is because the people of Abydos, whenever they …
- α104Ἄβυσσονabyss[Meaning] that which not even a deep [buqo/s] can contain; but Ionians pronounce buqo/s as busso/s. From which also bussodomeu/ein ["to build in the deep"] appears to be said, from the verb du/nw ["I …
- α105Ἄβυσσοςabyss, pitThere was a shrine of Persephone, which guarded much gold from all ages [and] kept it inviolate. In this [shrine] there was a certain pit of gold, not visible to the general public [and] …
- α108Ἀγαθάgoods, goodiesXenophon used the word of foodstuffs and drinks which bring enjoyment and good cheer. Also [sc. attested is the phrase] "Good Things Kilikon" - with "has" omitted. Kilikon [is] a proper name. He was …
- α131Ἄγαλμαdecoration, delight, ornament, statueAnything in which someone takes delight. "And he [A] gives silver, so that he [B] might complete the statue with the utmost artisanry, adding the size and prescribing the nature of the stone."
- α158ἈγάπιοςAgapios, AgapiusThis man was an Alexandrian by birth; raised from childhood amidst cultured discourse, he became a commentator on medical teachings and went to Byzantium where he established a very distinguished school. Relying on the …
- α169ἈγασικλῆςAgasikles, AgasiclesA proper name. He is said to have bribed the Halimousians, and for that reason, although he was a foreigner, to have been accorded [sc. Athenian] citizenship.
- α211Ἀγείρειcollects[Meaning he/she/it] gathers. Also [sc. attested is the participle] "those who collect". "For their manner was sacred and nothing like those who collect [alms?]." And elsewhere: "wishing to go undetected, he shaves his head …
- α249Ἀγκώνelbow"In the royal palace of Gelimer was a building full of darkness, which the Carthaginians used to call [the] Elbow; therein were thrown all toward whom the tyrant was ill-disposed. There, in the time …
- α255Ἀγκυλοχείλης καὶ Ἀγκυλόχειλοςcrooked-beakedBent-beaked, an epithet of the eagle, which has curved talons. But in reference to Cleon [it means] having crooked hands for theft and seizure.
- α287Ἀγνῶταςunknown[Meaning them] not being recognized. "He brought a man unknown to me, who also happened to be unknown to him." "They had just left farming and entered into the danger of war, which was …
- α299Ἀγοράagora, assembly, market-place[Meaning] the [sc. place of] assembly, whence Nestor [is] an a)gorhth/s ['agora-man']; also the place where the wares are sold, and the wares themselves.
- α300Ἀγοράζεινto frequent the market-place; to market[Meaning] to buy something and to spend time in [the] marketplace. Aristophanes in Wealth [sc. applies this verb] to what we customarily [say] for to buy. "And to market a dress for his sisters."
- α304Ἀγοράσαιto buy at marketHyperides [sc. uses this] to mean to purchase. They say a)gora/sw, a)gorw= being sub-literate; there are plenty of examples everywhere, but take for instance [one] of Aristophanes, from Aiolosikon: "but hurry, there was no …
- α306Ἀγορᾶς ὥρανmarket's hour, market's time[Meaning the hour/time] not for selling things, but for the other transactions that go on in the marketplace at dawn, or indeed before the marketplace gets full. Pherekrates [writes]: "always to drink and get …
- α307Ἀγοραίαν δίκηνagora lawsuit, forensic lawsuit[Meaning] the (?)defense plea.
- α308Ἀγοραῖος νοῦςmarketplace mind[Meaning] the one altogether cheap and vulgar and not elite or thoughtful. Also [sc. attested is] Agoraios Hermes. Aristophanes [writes]: "by Hermes Agoraios, I look and I perjure myself." That is, [Hermes] who is …
- α323Ἀγώγιμον καὶ Ἀγώγιμοςtransporting, transportable[Meaning someone] taking, being taken. Being carried. Also [sc. attested is] a)gwgi/mwn, [meaning] merchants' cargoes. "To keep the merchants themselves safe from harm, and to salvage their cargoes."
- α334ἈγωνιῶI am in a torment[Meaning] I am at risk; also the [verb that means] I am afraid. Polybius [writes]: "many of the inland cities joined the Romans, in a torment about their land forces." Also [sc. attested is …
- α343Ἀγραφίουde-listingA form of lawsuit against those in debt to the public treasury and written up for this, but erased before they paid it. So Demosthenes and Dinarchus and Lycurgus.
- α344Ἀγραφίου δίκηdike agraphiou, lawsuit about erasureWhen people owe [money] to the public treasury, as the result of a conviction, those in charge at the time about these matters write the debtors' names on notice-boards, appending how much the debt …
- α345Ἀγράφου μετάλλου δίκηprosecution for an unregistered mineWhen those who worked the silver mines [sc. in Athens] wanted to begin a new working, they would notify those the people had put in charge of mines and would register a twenty-fourth part …
- α361Ἀγριότηςwildness[Meaning] impulse. "For an amazing motive force, it seems, pushing a man in this direction [is?] wildness." In reference to a love of money. Also [sc. attested is the related adjective] a)griw/tatos ["most/very wild"], …
- α364Ἄγριπποςagrippos[Meaning] the wild olive. Also a proverb: "more barren than an agrippos".