Ἀφέμενον
having given up
Translated by Jennifer Benedict2 Aug 2001Vetting: high5 revisions
Translation
[Used] with a genitive. [Meaning him] having withdrawn.
[Him] having revolted, contradicting.
[Him] having revolted, contradicting.
Greek original · Adler’s text
Ἀφέμενον· γενικῇ. ἀναχωρήσαντα. ἀποστάντα, ἀντιλέγοντα.
Betacode
*)afe/menon: genikh=|. a)naxwrh/santa. a)posta/nta, a)ntile/gonta.
Notes
- The headword, as the glosses show, is masculine accusative singular of the aorist middle participle of
a)fi/hmi . Same glossing (after the initial grammatical comment) in other lexica; evidently quoted from somewhere, but the possibilities are too numerous to identify it,