Ἄφρακτος φίλων
unguarded by friends
Translated by Jennifer Benedict5 Jun 2001Vetting: high4 revisions
Translation
[Meaning] not be-fenced and be-walled with friends because you left them behind deceived.
Greek original · Adler’s text
Ἄφρακτος φίλων· οὐ πεφραγμένος καὶ τετειχισμένος τοῖς φίλοις διὰ τὸ ἀπατηθέντας καταλιπεῖν σε.
Betacode
*)/afraktos fi/lwn: ou) pefragme/nos kai\ teteixisme/nos toi=s fi/lois dia\ to\ a)pathqe/ntas katalipei=n se.