ᾍδης
Hades
Translated by Jennifer Benedict16 Mar 2001Vetting: high4 revisions
Translation
"Immovable Hades, why did you snatch my lovely companion? Did Cypris1 indeed madden your mind?"
Greek original · Adler’s text
ᾍδης· ᾍδη δυσκίνητε, τί τὴν ἐπέραστον ἑταίραν ἥρπασας; ἦ καὶ σὴν Κύπρις ἔμηνε φρένα;
Betacode
*(/a|dhs: *(/a|dh duski/nhte, ti/ th\n e)pe/raston e(tai/ran h(/rpasas; h)= kai\ sh\n *ku/pris e)/mhne fre/na;