Ἄκος

cure

Translated by Jennifer Benedict21 Mar 2001Vetting: high4 revisions

definition
ethics
geography
history
medicine
religion

1 note · 34 words

[Meaning] remedy, therapy.¹
"They beg a god, of course, for a cure. And an oracle falls to them, saying it is necessary that they make libations to those of the Aetolians who died unjustly."²

Greek original · Adler’s text

Ἄκος· ἴασις, θεραπεία. δέονται δὴ παρὰ θεοῦ ἄκους. καὶ αὐτοῖς ἐκπίπτει χρησμὸς λέγων, δεῖν χοὰς τοῖς ἐκδίκως τῶν Αἰτωλῶν τεθνεῶσιν ἐπάγειν.

Betacode

Ἄκος · cure (α 932) · Suda

*)/akos: i)/asis, qerapei/a. de/ontai dh\ para\ qeou= a)/kous. kai\ au)toi=s e)kpi/ptei xrhsmo\s le/gwn, dei=n xoa\s toi=s e)kdi/kws tw=n *ai)twlw=n teqnew=sin e)pa/gein.

↩

Ἄκος

Greek original · Adler’s text

Keyboard shortcuts

Ἄκος

Greek original · Adler’s text

Notes (1)

Linked from2 entries

Neighbouring entries

Translation

Greek original · Adler’s text

Translation

Greek original · Adler’s text

Notes (1)

Linked from2 entries

Neighbouring entries