Αἴνυτο
took
Translated by Catharine Roth26 Jan 2003Vetting: high3 revisions
Translation
[Meaning he/she/it] removed, seized.1 Also [sc. attested is the infinitive] ai)/nusqai [used] likewise.
Greek original · Adler’s text
Αἴνυτο· ἀφῄρητο, ἐλάμβανε. καὶ Αἴνυσθαι ὁμοίως.
Betacode
*ai)/nuto: a)fh/|rhto, e)la/mbane. kai\ *ai)/nusqai o(moi/ws.
Notes
- The headword is an epic/poetic verb, occurring only in the present and imperfect without augment.
There are six instances ofai)/nuto in Homer, and these are the glosses (already at alpha 2799) of the scholia to Iliad 11.580 and 15.459. See also Hesychius s.v.