Skip to content

Search the Suda

Browse Topics Random About

After Suda On Line, the collaborative English translation of the Suda. Texts are © their translators and SOL, licensed CC BY-NC-SA. A non-commercial project.

About & credits Browse Topics Original SOL

⌕Search ΑLetters ⤨Random

Keyboard shortcuts

j: Next entry
k: Previous entry
g: Toggle Greek
/: Search
?: Show shortcuts

Αἴστωρ · unaware (αι 336) · Suda

Letters

Α Β Γ Δ Ε Ζ Η Θ Ι Κ Λ Μ Ν Ξ Ο Π Ρ Σ Τ Υ Φ Χ Ψ Ω

Near αι336

αι332Aesopic blood
αι333Aesop, Aisopos, Aesopus
αι334Aesop
αι335Aesop
αι336unaware
αι337Aisuetes', of Aisuetes
αι338aisueter
αι339unseemly [things]
αι340Aisume, Aisyme

Suda/ΑΙ alphaiota/αι336

← Previous entry,αι335 Next entry,αι337 →

Αἴστωρ

unaware

Translated by Catharine Roth29 Mar 2003Vetting: high3 revisions

definition
dialects, grammar, and etymology
philosophy
tragedy

5 words

Translation

[Meaning] one who/which is pure.

Greek original · Adler’s text

Αἴστωρ· ὁ ἁγνός.

Betacode

*ai)/stwr: o( a(gno/s.

Notes

See already alpha 695, where the aspiration is correct: a)i/stwr.
The word is used absolutely in Plato, Laws 845B, and with the genitive in Euripides, Andromache 682.

Linked from1 entry

α695Ἀΐστωρunknowing, unaware[Meaning] inexperienced, unlearned.

Neighbouring entries

αι334ΑἴσωποςAesop αι335ΑἴσωποςAesop αι336Αἴστωρunaware αι337ΑἰσυήταοAisuetes', of Aisuetes αι338Αἰσυητῆριaisueter

Revision history3 revisions · last 30 Nov 2015

30 Nov 2015Revised — David Whitehead
17 May 2012tweaking — David Whitehead
30 Mar 2003added note and keywords — David Whitehead
29 Mar 2003Translated — Catharine Roth

Cite this entry

Suda On Line, s.v. Αἴστωρ (Adler number alphaiota 336), trans. Catharine Roth, 29 Mar 2003. https://www.cs.uky.edu/~raphael/sol/sol-entries/alphaiota/336

Translation by Catharine Roth for Suda On Line, revised by David Whitehead, licensed CC BY-NC-SA 4.0. Shown unchanged, under the same licence, non-commercially. Original on SOL ↗