Αἰτώλιος
Aitolian, Aetolian; owl
Translated by David Whitehead27 Sep 2002Vetting: high5 revisions
Translation
[no gloss]
Greek original · Adler’s text
Αἰτώλιος.
Betacode
*ai)tw/lios.
Notes
- Without a gloss the import of this entry is unclear. It is most probably, in upper case, 'Aitolian/Aetolian', a rare variant of alphaiota 381 which occurs (applied to Diomedes [Author, Myth]) in Homer, Iliad 4.399; but lower-case
ai)tw/lios is a falsa lectio forai)gw/lios (a species of owl) in one of its appearances in Aristotle's History of Animals (563a31).