Αἴδυλος
shameful
Translated by William Hutton22 May 2003Vetting: high5 revisions
Translation
[Meaning] one who is reckless.
Greek original · Adler’s text
Αἴδυλος· ὁ θρασύς.
Betacode
*ai)/dulos: o( qrasu/s.
Notes
- Already (with different accentuation, and possibly different connotations) at alpha 680. Eustathius on Homer, Iliad 3.172 (where
ai)doi=os occurs: see alphaiota 89) connects it withai)dw=s and says it is used euphemistically. Otherwise known only from lexicography.