Βαρυσυμφορώτατος
most deeply unfortunate
Translated by Richard Davis5 Jan 2003Vetting: high11 revisions
Translation
[Meaning] unlucky.
"Believing himself to have become the most deeply unfortunate of all mankind."1
"Believing himself to have become the most deeply unfortunate of all mankind."1
Greek original · Adler’s text
Βαρυσυμφορώτατος· δυστυχής. νομίζων ἑαυτὸν βαρυσυμφορώτατον γεγονέναι πάντων ἀνθρώπων.
Betacode
*barusumforw/tatos: dustuxh/s. nomi/zwn e(auto\n barusumforw/taton gegone/nai pa/ntwn a)nqrw/pwn.