Βεβαλανωμένον
constipated
Translated by Craig Gibson8 Aug 2002Vetting: high2 revisions
Translation
Meaning being restrained by excrement. Aristophanes: "do not overlook me having burst apart, nor being constipated" 1.
Greek original · Adler’s text
Βεβαλανωμένον· ἀντὶ τοῦ κατεχόμενον ὑπὸ τῆς κόπρου. Ἀριστοφάνης· μή με περιΐδης διαρραγέντα, μηδὲ βεβαλανωμένον.
Betacode
*bebalanwme/non: a)nti\ tou= katexo/menon u(po\ th=s ko/prou. *)aristofa/nhs: mh/ me perii/+dhs diarrage/nta, mhde\ bebalanwme/non.